LUZIA

amentar Luzia

lamentar ia

ame Luz

Ao ser diagnosticada com câncer de mama, a infertilidade foi anunciada como um mero efeito colateral da quimioterapia. Saí do consultório e nunca mais visitei o tal renomado oncologista.

Procurei outro especialista carregando a pergunta: “É muita ousadia pedir para dar à luz quando deveria implorar pela minha vida?”

Olhando nos olhos do médico que segurava minha mão enquanto agachado ao meu lado disse: “Não tire minha fertilidade e anuncie esta perda como um mero efeito colateral. Me honre com a total consciência do que está sendo levado de mim.” 

Eu disse “não” à tentativa de proteger os meus ovários, entrei no elevador e uma porta se fechou. Não seria mãe da Luzia.

Saí do consultório carregando a resposta: “É muita ousadia pedir para dar à luz quando deveria implorar pela minha vida.”

Estas três estrofes e as imagens subsequentes deste trabalho emergiram deste evento.

When I was diagnosed with breast cancer, infertility was announced as a mere side effect of chemotherapy. I left the office and never visited the renowned oncologist again.

I sought out another specialist carrying the question: “Is it too MUCH to ask to give birth when I should be begging for my life?”

Looking into the eyes of the doctor who held my hand while crouching beside me, he said: “Don’t take away my fertility and announce this loss as a mere side effect. Honor me with the full awareness of what is being taken from me.”

I said “no” to the attempt to protect my ovaries, got into the elevator and a door closed. I would not be Luzia’s mother.

I left the office carrying the answer: “Is it too bold to ask to give birth when I should be begging for my life.”

These three stanzas and the subsequent images of this work emerged from this event.

amentar Luzia

lamentar ia

ame Luz