GAME OF FORTUNE
Texto completo em Português disponível aqui
On the 17th of May 1925, the newspaper A Provincia of the city of Recife announced the auction of all the assets of my maternal family. The exaltation of family members and recreational travel plans are prominently printed in the initial lines, but between the lines, the ruin of a family is revealed, which would hastily board a ship and leave the Northeast of Brazil, never returning to their homeland.
Gradually, the lines of the ad become contradicting and describe in detail personal objects, furniture and clothing offered for sale - including the auction of the family home. What is not allowed to be mentioned either in the pages of the newspaper, or in conversations between family members, are the details of how the entire fortune was lost.
It was supposedly in bets and card games that João Vieira Arcoverde lost his family fortune. One hundred years later, these are the rumors that remain from this chapter in our history. The only vestige of its veracity is the lifelong aversion his daughter, my maternal grandmother, had to card games.
Excerpt from the ad:
Good auction. Today - May 17th - at 1pm - Rua Augusta n.540, where the Illustrious Mr. Colonel João Vieira Arco Verde, Merchant who retires with his distinguished family, on a leisure trip to Rio de Janeiro.